法律
苗壮：法律人“超越法律”里的人生选择
“我人生中的每一个重要选择，都带有鲜明的时代烙印。”他说。1977年，苗壮12岁。同年，国家恢复高考。苗壮是“文革”后天津外国语学校通过全市统一考试录取的第一批中学生。当年天津外国语学校在全天津市只招收80人，考试场面也很壮观。“跟高考似的。”苗壮回忆道。
中华人民共和国烟草专卖法（2015修订）(中英文对照版)
1991年6月29日第七届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议通过；1991年6月29日中华人民共和国主席令第四十六号公布；自1992年1月1日起施行；根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正；根据2013年12月28日中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国海洋环境保护法〉等七部法律的决定》第二次修正；根据2015年4月24日中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委
中华人民共和国香港特别行政区驻军法(中英文对照版)
中华人民共和国香港特别行政区驻军法 Law of the People's Republic of China on Garrisoning the Hong Kong Special Administrative Region
中华人民共和国科学技术普及法(中英文对照版)
《中华人民共和国科学技术普及法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议于2002年6月29日通过，现予公布，自公布之日起施行。
中华人民共和国海洋环境保护法（2017修正）(中英文对照版)
1982年8月23日第五届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议通过 1999年12月25日第九届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议修订 根据2013年12月28日第十二届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《关于修改〈中华人民共和国海洋环境?；しā档绕卟糠傻木龆ā返谝淮涡拚?根据2016年11月7日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国海洋环境?；しā档木龆ā返诙涡拚?根据2017年11月4日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议《关于修改〈中华人民
中华人民共和国国防动员法(中英文对照版)
《中华人民共和国国防动员法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议于2010年2月26日通过，现予公布，自2010年7月1日起施行。
中华人民共和国反垄断法(中英文对照版)
2007年8月30日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过 2007年8月30日主席令第六十八号公布 2008年8月1日起施行
中华人民共和国突发事件应对法(中英文对照版)
《中华人民共和国突发事件应对法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议于2007年8月30日通过，现予公布，自2007年11月1日起施行。
中华人民共和国监察法(中英文对照版)
《中华人民共和国监察法》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第一次会议于2018年3月20日通过，现予公布，自公布之日起施行。
中华人民共和国仲裁法（2017修正）(中英文对照版)
1994年8月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过 根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正 根据2017年9月1日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议《关于修改〈中华人民共和国法官法〉等八部法律的决定》第二次修正
中华人民共和国人民法院组织法（2018修订）(中英文对照版)
中华人民共和国人民法院组织法（2018修订）,主席令第十一号,《中华人民共和国人民法院组织法》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议于2018年10月26日修订通过
