中華人民共和國礦產資源法(2009修正)(中英文對照版) 1986年3月19日第六屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議通過 根據1996年8月29日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議《關於修改〈中華人民共和國礦產資源法〉的決定》第一次修正 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 689 浏覽
中華人民共和國香港特別行政區駐軍法(中英文對照版) 中華人民共和國香港特別行政區駐軍法 Law of the People's Republic of China on Garrisoning the Hong Kong Special Administrative Region 法律文本 2023年02月07日 0 點贊 0 評論 1250 浏覽
元宇宙時代的法律初窺 元宇宙時代不僅僅是新技術的時代,更是人類政治、經濟、倫理道德、精神世界大發展的時代,古人說的“天下大同”更有可能在元宇宙時代實現。這個時代的法律能探索出更統一、公平的規則,促進個體價值的實現,體現出人類勇敢、公平、平等、創新的精神。作為法律人,希望積極探索新的時代,冷思考+熱擁抱,也希望國家、各級組織、個體都能從不同層次參與到元宇宙時代的法律探索中來。 法務實務 2022年05月14日 0 點贊 0 評論 874 浏覽
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百零四條的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百零四條的解釋 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 744 浏覽
關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第二十二條第四款和第二十四條第二款第(三)項的解釋 第九屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議審議了國務院《關於提請解釋〈中華人民共和國香港特別行政區基本法〉第二十二條第四款和第二十四條第二款第(三)項的議案》。國務院的議案是應香港特別行政區行政長官根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第四十三條和第四十八條第(二)項的有關規定提交的報告提出的。鑒於議案中提出的問題涉及香港特別行政區終審法院1999年1月29日的判決對《中華人民共和國香港特別行政區基本法》有關條款的解釋,該有關條款涉及中央管理的事務和中央與香港特別行政區的關系,終審法院在判決前沒有依照 法律文本 2022年11月20日 0 點贊 0 評論 768 浏覽
中華人民共和國護照法(中英文對照版) 《中華人民共和國護照法》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議於2006年4月29日通過,現予公布,自2007年1月1日起施行。 法律文本 2022年11月12日 1 點贊 0 評論 850 浏覽
中華人民共和國反洗錢法(中英文對照版) 2006年10月31日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十四次會議通過《中華人民共和國反洗錢法》 法律文本 2023年05月22日 0 點贊 0 評論 955 浏覽
中華人民共和國全國人民代表大會組織法(1982)(中英文對照版) 《中華人民共和國全國人民代表大會組織法》1982年12月10日第五屆全國人民代表大會第五次會議通過 1982年12月10日全國人民代表大會公告公布施行。 法律文本 2023年02月07日 0 點贊 0 評論 807 浏覽
中華人民共和國政府采購法(2014修正)(中英文對照版) 中華人民共和國政府采購法(2014修正)PRC Government Procurement Law (Amended in 2014) 法律文本 2022年11月27日 0 點贊 0 評論 999 浏覽
中華人民共和國刑法修正案(三)(中英文對照版) 《中華人民共和國刑法修正案(三)》已由中華人民共和國第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十五次會議於??2001年12月29日通過,現予公布,自公布之日起施行。 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 690 浏覽
中華人民共和國國家勳章和國家榮譽稱號法(中英文對照版) 《中華人民共和國國家勳章和國家榮譽稱號法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議於2015年12月27日通過,現予公布,自2016年1月1日起施行。 法律文本 2022年11月19日 0 點贊 0 評論 867 浏覽