法律

中华人民共和国土地管理法（2004修正）(中英文对照版)

1986年6月25日第六届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过 根据1988年12月29日第七届全国人民代表大会常务委员会第五次会议《关于修改〈中华人民共和国土地管理法〉的决定》第一次修正 1998年8月29日第九届全国人民代表大会常务委员会第四次会议第二次修订 1998年8月29日中华人民共和国主席令第8号公布 根据2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过，2004年8月28日中华人民共和国主席令第二十八号公布，自公布之日起施行的《第十届全国人民代表大会常务委员会第十一
法律文本 2022年11月20日

中华人民共和国劳动法（2018修正）(中英文对照版)

1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过 根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国劳动法〉等七部法律的决定》第二次修正
法律文本 2023年04月26日

中华人民共和国企业所得税法（2018修正）(中英文对照版)

2007年3月16日第十届全国人民代表大会第五次会议通过 根据2017年2月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议《关于修改〈中华人民共和国企业所得税法〉的决定》第一次修正 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等四部法律的决定》第二次修正
法律文本 2023年01月09日

中华人民共和国食品安全法（2018修正）(中英文对照版)

2009年2月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过 2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议修订 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国产品质量法〉等五部法律的决定》修正
法律文本 2022年12月01日

律协发布：有限责任公司章程设计要点指引

本指引共九章，依据《公司法》的法定要求以及结合《九民纪要》《公司法（修订草案）》及最高人民法院相关案例的相关内容，编制出了相关“应当载明”的事项。本指引并非强制性或规范性规定，仅供律师、法务人士在制定公司章程时作参考。
政策法规 2022年10月08日

中华人民共和国行政处罚法（2017修正）(中英文对照版)

1996年3月17日第八届全国人民代表大会第四次会议通过 根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正 根据2017年9月1日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议《关于修改〈中华人民共和国法官法〉等八部法律的决定》第二次修正
法律文本 2023年04月26日